幸福は、若さや健康と同様に、過ぎ去るまでその価値に気付くことは出来ない。

マーガレット・ガーディナー・ブレシントン伯爵夫人(アイルランドの作家・1789~1849)

Happiness, like youth and health, is rarely appreciated until it is past.

歳をとるまでは、若さの価値が分からず、

病気になるまでは、健康の価値が分からない。

同様に幸福の価値もその時には気付かないとマーガリートは言っています。

人生を左右する特別な出来事が起こっても、

それが幸せだったのかどうかは、

いつか過去を振り返った時に、はじめてわかるのかもしれません。

ここでロバート・ブラウルトの名言を一つご紹介。
小さなことを楽しみなさい。振り返った時に、それがとても大きく、大切な思い出だったと気付ける日のために。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。